認知的XX

マイク・タイソンが、イギリスへの入国を拒否されたそうです。Timesの記事、Mike Tyson blocked from entering the UKを受けて、きょう、国内の報道機関各社も報じています。先月に出たUndisputed Truth（M. Tyson・L. Sloman著、Blue Rider Press）で、にせのペニスを使ったと告白するなど、よくない話題にこと欠かないタイソンですが、今回も悪いニュースです。日本にいる者としては、＜帝国＞（A. ネグリ・M. ハート著、以文社）で知られるネグリの来日がつまずいたり、呉善花・拓殖大学教授が韓国に入国拒否されたりといった事件を連想しますが、こちらの理由はもっと明確で、タイソンの前科が法改正で引っかかるようになったそうです。なお、ネグリの騒動は、池田信夫blogの記事、ネグリを歓待しなかった日本政府の追記によると、主催者側に問題があったようです。

さて、タイソンについて、福祉とかかわる話題があります。ゲットーからからだひとつで頂点に立った男と福祉とは、奇妙な組みあわせかもしれません。ですが、「思うに福祉ってのは最悪だな。クラックより酷い中毒になっちまう。」で始まる文章は、見たことのある方も多いでしょう。検索すると、あちこちに広まっていることがわかります。

では、この発言は、いつ、どこでのものでしょうか。「タイソン語録」からの引用のようになっていたりもしますが、その語録というのは、おそらく日本語版ウィキペディアの「マイク・タイソン」の記事で、編集合戦になってきたものです。掲載されていたころの過去ログでは、「主にPLAYBOY、Sports Graphic Numberに掲載されたインタビュー記事より抜粋。」とあるだけで、個々の出所はわかりません。{{存命人物の出典明記}}という以前に、こういうことはWikiQuoteですべきですので、不掲載は妥当だと思いますが、この2誌の中にある可能性が高いことはわかりました。

探した結論を書くと、原文は昨年に公刊されていました。PLAYBOY誌による、1998年11月の独占インタビューが、Mike Tyson: The Playboy Interview (50 Years of the Playboy Interview)として、Kindleで読めるようになっています。ここにある、"To be sincere and honest, welfare is worse than crack ever be."からの発言が、原文だと思われます。